با ريشه‏يابي كلمه «تربيت» در لغت عربي نيز مي‏توان اين معنا را استنباط كرد، زيرا تربيت از كلمه رَبَو اخذ شده است: رَبو گاه به معناي غذا دادن [ربه الوالد اي غذاه وجعله يربو] و گاه به معناي تهذيب و پاك ساختن اخلاق فرد از آلودگيها [ربه الوالد اي هذّبه ـ وهذّب الرجل اي طهر اخلاقه مما يعيبها(٢)] به كار رفته است...